Julius Lieban w „Szczęśliwej wyspie”

Julius Lieban (1857-1940), niemiecki śpiewak pochodzenia żydowskiego (tenor buffo), syn kantora synagogalnego z Moraw, podobnie jak trzech jego braci (dwóch barytonów i bas) zajął się zawodowo śpiewem operowym. Studiował w Wiedniu i śpiewał w tamtejszej Operze Komicznej, później w Berlinie (Unter den Linden, później w Deutsche Oper).

„Szczęśliwa wyspa” to chyba niemiecka wersja jednoaktowej operetki „Wyspa Tulipatan” Offenbacha, sporządzona przez Leopolda Schmidta. Lieban zapewne gra starego księcia Cacatoisa XXII.

Kartkę – jak widać z pieczątki – sprzedano w berlińskim rodzinnym sklepie muzycznym Päsold. Patriarchą rodu był Johann Carl Päsold, który od 1881 roku prowadził w Fleissen (dzisiejsza Plesná w Czechach) sklep wysyłkowy z instrumentami „Pod Lirą”. W 1910 firmę odziedziczyli Berthold i Albert Päsoldowie, zapewne synowie Johanna Carla. Inny syn, z zawodu konstruktor instrumentów muzycznych, Wilhelm (1888-przed 1926) w roku 1913 poślubił Charlottę z Schulzów (1891-1976) i założył sklep w Berlinie przy operze (Deutsches Oper w Charlottenburgu) przy Bismarckstrasse 38. W 1926 wdowa po Wilhelmie weszła w spółkę z jego starszym bratem, Eduardem (1883-1974). Do 1919 roku sklep mieścił sie przy Bismarckstrasse 38, od 1920 pod numerem 39 (acz nie jest pewne, czy to nie ten sam budynek ze zmienioną numeracją). Firma przetrwała zniszczenie opery w czasie wojny i działała do ok. 1975 roku.