Pracownicy biurowi z Bydgoszczy

Zdjęcie z Bydgoszczy w dniu 3. lutego 1926
J[…]

Od lewej do prawej rząd stojący

Ruciński P.     Walczak Jan,     Szulc Wlad,        Pisarski Jan
buchalter       maszynist         djeta[riusz?]        kasjer

Popowski F.    Jackowski J.      Jaboński J.        Kowalkowski F.
djetarz (?)       djetarz (?)         ka[…]                  elew

Łowicki Ignacy      Sukowski Maks.    Krajczyński Aleks. 
kontrol                     djetarz (?)                  djetarz (?)

Porządek j. w. siedzą:

Korgard Leonard         Pykowski Stan.            Jackowski Jan. 
kier[ownik] B. O.          Przewodnicz. Z. O.      sekret. P. U. P. P.