Karta wysłana do Janiny Zaporskiej 28 VI 1912 roku:

Kochana Janinko! Oto (?) i
jestem w Ciechocinku od tygodn-
nia – bardzo mi tu dobrze,
spokojnie, miło i ładnie.
Kuracja dość forsowna –
i dużo czasem zabierająca.
Co u Ciebie słyuchać, jakże Boh[dan]
po operacji – i jak Ty ze zdro-
wiem, czy tyjesz – i humor
jest? Ja na razie się nie bawię
tylko kąpię się Ściski od Wandki

Bardzo tu ładne zabudowania kąpielowe – nawet
koncerty tam się odbywają – Dobrze by było gdybyś
tu zjechała – byłoby nam b. miło i przyjemnie.