Plaża w Scheveningen (Haga)

Karta wysłana do Janiny Zaporskiej 5 lipca 1914 roku:

Hotel Wittebrug Haag-Scheveningen 5/7-1914

Droga Pani!
Co też dzieje się [u] Kochanej
Pani, jak dzieci. U nas – wszystko
dobrze. Ryś zdrów, ogromnie opalony
miałyśmy cudowną pogodę, podobno
też w La Panna* ładnie. Dziś tylko
trocha deszczu. Scheveningen jest
cudne, plaża wymażona. Dużo
wycieczek robimy w Holandii, ta-
kże piękne lasy mamy w tych oko-
licach. Dużo miłych rzeczy dla kocha-
nych Pań. Nela [?]

*właśc. De Panne.